C'est une traduction retrouvée sur le net, étant donné que je suis loin d'être bilingue en anglais...je serais incapable de vous dire si elle est juste...ou non!
C'est une Lady
Je suis amoureux d'une fille que je déteste,
Elle aime souligner toutes les mauvaises choses chez moi.
Je suis amoureux d'une critique et une sceptique, une traîtresse
Je la revend dans une seconde.
C'est une conductrice arrière (1), une fournisseur de drame
Une mise à jour instantanée du monde.
C'est une menteuse de première classe, constamment inconsciente
(Elle est attrayante mais amer)
Refrain :
As-tu crier assez pour la faire pleurer ?
As-tu tourner en rond, tourner rond
Bébé, ne revient pas à moi
Si tu pense que je ne vaux pas ton temps.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâchées.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâchées.
Enlève tes chaussures, rentre dans la chambre
Et bébé, nous allons essayer de ne pas faire valoir.
éteint la lumière, allume la radio.
Et comment pouvons-nous nous battre lorsque je suis trop occupé à t'aimer ?
Je suis trop occupé à t'aimer
Je suis trop occupé à t'aimer
As-tu crier assez pour la faire pleurer ?
As-tu tourner en rond, tourner rond
Bébé, ne revient pas à moi
Si tu pense que je ne vaux pas ton temps.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâchées.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâchées.
Ici, je suis, la où tu vas à nouveau (à nouveau)
Et nous n'aurons plus jamais dix-huit ans à nouveau (à nouveau)
Et je suis déchirer de tous les combats de des nuits que tu laisse pleurer
Et je pourrais prendre un certain temps
Ici, je suis, la où tu vas à nouveau (à nouveau)...
Alors, je suis ici et je laisse
Et je t'attend, t'attend
Reviens, reviens à moi
Et je vais te retrouver avec plaisir
Et je vais te retrouverez à nouveau.
As-tu crier assez pour la faire pleurer ?
As-tu tourner en rond, tourner rond
Bébé, ne revient pas à moi
Si tu pense que je ne vaux pas ton temps.
As-tu crier assez pour la faire pleurer ?
As-tu tourner en rond, tourner rond
Bébé, ne revient pas à moi
Si tu pense que je ne vaux pas ton temps.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâché.
C'est une Lady et les Ladies ne doivent pas être gâché.
(1) J'ai eu un peu de mal avec cette phrase. . je pense pas qu'elle est grand sens, si vous avez des ides. .